Da Echeverria, nonostante il Guatemala si trovi sull'altra sponda del Rio Usumacinta, per passare la frontiera occorrono 30 minuti circa lungo il fiume, con le lance motorizzate, in direzione sud-est per approdare sulla sponda guatemalteca a Bethel. Di qui, una volta sbrigate le formalitā di dogana, occorrono circa 4 ore per giungere a Flores (per un primo tratto, circa un'ora e mezzo, la strada non č asfaltata).